Für wen
Il servizio si rivolge a chiunque desideri costituire una convivenza di fatto secondo quanto stabilito dalla legge. È inoltre possibile comunicare la cessazione della convivenza di fatto, se è stata precedentemente registrata la richiesta di costituzione.
Per richiedere la registrazione della convivenza di fatto, è necessario che almeno una delle persone coinvolte sia residente nel Comune in cui viene presentata la richiesta.
Wer kann das Ansuchen stellen
La richiesta per costituire una convivenza di fatto può essere presentata da due persone maggiorenni, di qualsiasi cittadinanza. Almeno uno dei conviventi deve essere residente nel Comune in cui viene presentata la domanda. Entrambi devono essere liberi da altri vincoli matrimoniali o da altre convivenze legali e devono essere uniti da un rapporto affettivo di coppia. Non è possibile presentare la richiesta se tra i conviventi sussistono vincoli di parentela diretta, affinità, adozione, matrimonio o unione civile.